発端は「文藝春秋」6月号での、経済学者・成田悠輔氏との対談。これが、物議をかもしたのだ。

「成田氏から『日本人ってなんでハーフ芸能人とかハーフモデルが好きなんでしょうね』と聞かれると、水原さんは『ハーフに対するちょっとした憧れがあるのかもしれません』と答えつつ、日本では『顔小さいね』『脚メチャ長い』と、いまだに言われると語りました。一方で、アメリカでは『外見のことは絶対に言われない』と断言しています。成田氏が『日本人離れした』といった表現を日本人自身が好む、と指摘すると、水原さんは『そうそう』と共感していました」（同前）

このように、外見を褒める行為が日本特有の文化ではないか、といった方向性で話題が進んだ。こうした日本人の価値観への問題提起に、共感の声もある一方、ネット上では違和感も多く寄せられた。その背景には、彼女の考え方がありそうだ。芸能プロ関係者が語る。

「米テキサス州ダラスで生まれた水原さんは2歳で来日し、神戸で育ちました。父親はアメリカ人で、母親が韓国人ですが、母親が日本で生まれ育ったこともあり、本人はアメリカ国籍を持ちながら『ベースは日本人』と語っています。

とはいえ今回の発言は、『相手の容姿や変化を褒めることが、日本文化のひとつ』という意識が、アメリカなどの文化を知る水原さんにとって、しっくりこないと言いたかったのかもしれません。ネット上には『ほめているつもりでも相手を傷つけることがある』という水原さんの指摘に理解を示す声もあります」

彼女の育った環境が、今回の問題提起には大きく影響しているようだ。


詳しくはこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/f654ddd8d2f2021bf77b8040da8db6ce9e63b564

アメリカはボディーランゲージだからね
つり目ポーズとか

海外ドラマの中では褒めたりしてるけどなぁ

他に褒める所が無い

嘘つきだなあ　さすがコリアン　海外ドラマで普通に外見褒めてるよ

じゃあモデルなんかするなよw
見てもらう仕事だろ

外見に触れて褒めなきゃいけない欧米かと思ってた
マイケルナイトの褒め方が普通かと

ガンバレルーヤみたいな見た目がよかったの？

早く国に帰れよクソが

じゃあ普通に接したら良い訳ですかね？
なら良いんですが。

なんで日本から脱出してアメリカに生活基盤を移さないの？
（この手の不満系は頭オカシイよなｗ）

中身がないから見た目褒めるしかないだろ

早苗ちゃんはLizard ladyってアメリカで絶賛されとるやんか🦎

日本文化どうこうではなく、単に欧米と比べてポリコレ汚染の度合いが低いだけだろ。

昔の映画とか観ると、欧米でも普通に女性の様子を話題にしてる。

そんなに日本が嫌なら韓国かアメリカで暮らせばいいだろうが

絶対は言いすぎ

ジャスティンビーバーとか見たら歌手ですら普通に見た目で判断してるのに偽善だな

＞本人はアメリカ国籍を持ちながら『ベースは日本人』

こういう事を言うからお前はどこの人間だと言われる

日本人面すんな

いやアメリカでも、アメリカ以外の国でも外見はよく褒めるよ
絶対言われないってことは褒められた外見じゃな…あっ