1: ジンギスカソ ★ 2026/03/14(土) 10:08:31.30 ID:??? TID:2929
お笑い芸人、おばたのお兄さん(37)が13日までに自身のブログを更新。新幹線内での外国人とのやりとりを記した。
おばたのお兄さんは「新幹線には品川駅から乗ったんだけど、扉が開いて車両に乗った瞬間に、外国の方々が席を間違えていたのか逆走?移動?大きなスーツケースを転がしながらこちらへ向かってきたんですね!」と新幹線での出来事のつづった。
続けて「僕はこの扉の方から下がってデッキに引っ込み『after you』←※ロンドン仕込みだぜ と言うと、外国人の4.5人の皆さんがきっと覚えたてのカタコトな『スミマセン!』を言いながら僕の前を通っていった」と外国人グループとのやりとりを報告した。
つづきはこちらから
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb065ce1850d6a76c1847e45c15e41ae26ae9f06
おばたのお兄さんは「新幹線には品川駅から乗ったんだけど、扉が開いて車両に乗った瞬間に、外国の方々が席を間違えていたのか逆走?移動?大きなスーツケースを転がしながらこちらへ向かってきたんですね!」と新幹線での出来事のつづった。
続けて「僕はこの扉の方から下がってデッキに引っ込み『after you』←※ロンドン仕込みだぜ と言うと、外国人の4.5人の皆さんがきっと覚えたてのカタコトな『スミマセン!』を言いながら僕の前を通っていった」と外国人グループとのやりとりを報告した。
つづきはこちらから
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb065ce1850d6a76c1847e45c15e41ae26ae9f06
6: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:17:19.60 ID:PJ2Ga
>>1
外国人で丁寧な人は、ぶつかりそうな時、物を尋ねる時、
米国人「Sorry(ソーリー)」
英国人「Pardon(パードン)」
って言うよ。
外国人で丁寧な人は、ぶつかりそうな時、物を尋ねる時、
米国人「Sorry(ソーリー)」
英国人「Pardon(パードン)」
って言うよ。
25: 名無しさん 2026/03/14(土) 11:00:09.29 ID:Ln9o2
>>1
疑問を投げ掛けるだけで
自分で考えようとしないからではないでしょうか
疑問を投げ掛けるだけで
自分で考えようとしないからではないでしょうか
27: 名無しさん 2026/03/14(土) 11:08:31.45 ID:v0Frv
>>1
日本は敗戦国なんです。
日米英仏蘭中韓全てに負けたんです。
外国人優先が常識です。
日本人は傍に寄れ!
日本は敗戦国なんです。
日米英仏蘭中韓全てに負けたんです。
外国人優先が常識です。
日本人は傍に寄れ!
2: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:10:56.64 ID:UKVZA
外圧に従うための国民性作り
3: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:11:50.19 ID:um8kX
すみませんは半分あいさつみたいなもんになった
4: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:14:44.52 ID:lFJYX
千原ジュニアの親戚かなんかなのか?
5: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:15:27.27 ID:GzrR2
そもそも物事を荒立てないようにするための社交辞令だからな。
7: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:18:00.49 ID:lzFpv
センキューにも広義的にはスミマセンのようなニュアンスがある
日本語のスミマセンはべつに相手に謝罪しているわけではない
国語力の低い自称国際人がかってにスミマセンを謝罪の言葉として認識しているに過ぎない
日本語のスミマセンはべつに相手に謝罪しているわけではない
国語力の低い自称国際人がかってにスミマセンを謝罪の言葉として認識しているに過ぎない
8: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:19:58.93 ID:Yywab
「和」ですよ
9: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:21:17.11 ID:emWbK
敗戦国だからね
10: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:22:14.27 ID:emWbK
結局日本は、アメリカのケツの穴を舐めて生きてるだけの下僕だからね
11: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:22:16.56 ID:Anwi8
エクスキューズとソーリーは違うけど日本語は共通だからだろ
12: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:26:56.13 ID:jWgDN
これが理解できないのであれば日本人では無いな。
相手を思いやる精神こそが日本人の証。
外国人には絶対に理解できない世界。
相手を思いやる精神こそが日本人の証。
外国人には絶対に理解できない世界。
13: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:27:15.97 ID:pdlE7
日本人の良いところじゃん
おばたのおにいさんはチョンなの?
おばたのおにいさんはチョンなの?
14: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:33:21.05 ID:F1Sy1
記事にするほどのことでもない
17: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:38:26.55 ID:Xx3n9
「スミマセン」も「Thank You」も「恐縮です」って意味合いに使えるからこの場合はどっちでもいいだろ。
恐縮も本来はもっと強い意味なんだけどね。
恐縮も本来はもっと強い意味なんだけどね。
18: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:43:06.12 ID:U7vJ3
日本人にしかわからないこと。
19: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:43:08.28 ID:X2or9
謝罪で済めば楽だから
謝罪=賠償みたいな国になれば、日本人も謝罪しなくなる
謝罪=賠償みたいな国になれば、日本人も謝罪しなくなる
20: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:44:24.02 ID:Io4Ru
「すみません」を謝っていると思ってるこいつは何人だ?
ロンドン仕込みの英語を披露する前に日本語を覚えたら?
ロンドン仕込みの英語を披露する前に日本語を覚えたら?
21: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:45:21.89 ID:K8A8f
アメリカでソーリーはオレが全面に悪いになるから
悪くない時に言ってはいけないみたいなのあるよね
23: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:52:09.93 ID:0XheC
すみませんは別に謝ってないし
24: 名無しさん 2026/03/14(土) 10:57:15.83 ID:zGX6t
誰か知らんがこいつ頭悪すぎやろ
すいません、の意味がよくわかってないようですね
会釈の意味の方の、すいませんです。
「ちょっとすいません」に近いニュアンスで使ってます。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
