ところで韓国での日本おにぎり進出を紹介した韓国メディアが「おにぎり」を「日本式三角キンパ」と説明していた。ん?である。韓国ではコンビニのおにぎりはなじみの韓国の「キンパ(のり巻き)」を参考に「三角キンパ」と名付けて売り出し、定着したという経緯がある。このネーミングは韓国セブンイレブンの日本人担当者のアイデアだったことで知られるが、本場のおにぎりを「日本式三角キンパ」とは、笑ったり感心したりである。食文化は面白い。
詳しくはこちら(抜粋)
https://www.sankei.com/article/20260117-S2JPPNT6CRIH3A7X7D7TC6STSA/
2: 名無しさん 2026/01/17 11:50:38 ID:CZB1y
そのあたりは 現地民にわかりやすい名称で広めることもあるのなんとも
ジャパニーズ焼肉もプルコギではなく焼肉と言ってるとか
タイカレーも入っているスパイスがインドカレーとは別物だけど、
海外向けにはタイ語の現地名称ではなく、便宜上タイカレーで売り出しているとか
そんなのと似たようなものよ(´・ω・`)
3: 名無しさん 2026/01/17 11:51:06 ID:aXrZk
日本式なのにウリナラ発祥にされてしまう悪寒
4: 名無しさん 2026/01/17 11:51:45 ID:7EXev
韓国発祥にしたいのね
5: 名無しさん 2026/01/17 11:52:36 ID:5NsAZ
おにぎりは韓国発祥、壁画にも書いてある
7: 名無しさん 2026/01/17 11:54:03 ID:nSI5f
おにぎり、弁当、寿司(キムパプ)は日帝残滓です。 共通項は、
「冷たいご飯」です。 韓国、中国では 冷たいご飯は、囚人か白丁の食べるものと
馬鹿にしていた食文化です。 韓国のコンビニではおにぎりが売れなかった
時代が 長かったです。 まして、日本の寿司なんて それが 今や…… www
だから韓国人は馬鹿にされるのです。
9: 名無しさん 2026/01/17 12:01:39 ID:1wKsV
日本のコンビニおにぎりはどんどんしょぼくなってきてるからな
豪華さとボリュームはあっちのほうが上 その内におにぎり産業自体乗っ取られる
13: 名無しさん 2026/01/17 12:05:40 ID:1wKsV
スーパーじゃキンパ風と名付けておにぎりや巻きずし売ってたりする時代やで
14: 名無しさん 2026/01/17 12:06:25 ID:Cgx6c
プライドが許さないと工夫するんだね。人間って
19: 名無しさん 2026/01/17 12:13:11 ID:iIDd9
何でもかんでも韓国発祥と言いたいんだね ゴジラも
ウルトラマンも韓国発祥だと言い出すぞ
23: 名無しさん 2026/01/17 12:15:52 ID:1vGBL
盗みは伝統文化だからな。 こういうのを見ても何も言わない
日本好きを公言してる韓国人は日本好きがウソだとわかるから、
リトマス試験紙的な価値はあるよな。
25: 名無しさん 2026/01/17 12:18:37 ID:5Grql
そもそもキンパも十中八九日本由来だろ
27: 名無しさん 2026/01/17 12:22:40 ID:PR1Jb
日本の三角おにぎり これ、実は割と歴史は浅いんだよ 昔は、
俵型が主流だった 弁当に入れるおにぎりは皆、俵型だろ
33: 名無しさん 2026/01/17 12:30:04 ID:VdYYK
4 韓国から見たらキンパの方が知名度が高いのでおにぎりを
三角キンパと呼ぶのは何ら不思議ではない。
それを面白おかしく馬鹿にして朝笑うのは日本の伝統文化かな?
34: 名無しさん 2026/01/17 12:30:09 ID:RA21V
いつの日か「日本式」が無くなって三角キンパとなり朝鮮半島が発祥ニダとなるんですね
37: 名無しさん 2026/01/17 12:38:18 ID:RtSJT
33 もともとノリマキって呼んでたよ
39: 名無しさん 2026/01/17 12:44:54 ID:Zitsv
俺が90年代に韓国行った時は、まだノリマキって言ってたな
48: 名無しさん 2026/01/17 13:02:42 ID:PR1Jb
今の、全体を海苔で包む三角おにぎり これは、片手で食べやすいように
コンビニが作り出したものだよ 昔の、三角おにぎりは、
下側だけに海苔をあてがうような感じだったと思う
49: 名無しさん 2026/01/17 13:08:09 ID:QQipi
日本でも東西で🍙おにぎりの形が違うよ 関東→三角 関西→俵形
因みに🦊稲荷寿司はおにぎりの真逆です 関東→俵形 関西→三角
60: 名無しさん 2026/01/17 13:31:20 ID:VdYYK
38 日本も人のこと言えないだろ。 今まで日本発祥だと思っていたものの
多くが調べたら中国発祥だった。例えば醤油とか豆腐とか箸とかな。
日本人の多くが日本発祥だと思っている。
69: 名無しさん 2026/01/17 13:50:12 ID:Zitsv
中華料理の醤はペースト状で、醤の一形態である味噌の樽の底に
溜まった液体が美味しいのを発見して醤油を作ったのは日本という
理解だわ なんで油ってつくのか調べてた時に知った
85: 名無しさん 2026/01/17 14:21:24 ID:PdrGK
【韓国が起源を主張しているもの】
・剣道 ・空手 ・柔道 ・武士道 ・日本刀 ・相撲 ・忍者 ・茶道 ・華道 ・歌舞伎 ・
日本庭園 ・豆腐 ・そば ・醤油 ・海苔 ・さくら ・海苔巻き ←new!!
89: 名無しさん 2026/01/17 14:51:06 ID:9u1H9
日本式て まるで韓国が発祥みたいに言うんじゃねぇよ 海苔は
日本から伝わったものなのに韓国が発祥になりうるわけないだろww
110: 名無しさん 2026/01/17 16:36:18 ID:M1mRS
日本でキンパを韓国風海苔巻きと説明しておかしいか?
という話でこんなの批判するほうがどうかしているぞ
https://talk.jp/boards/newsplus/1768617987
日本のおにぎりなんですが、「韓国が起源」ってことにしたいんでしょうね。
韓国の悪い癖です ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
