外国人「3年前に日本で食べた、この緑色の名前がわからない…もう一度食べたいんだけど…」

Category:Twitter
04888.png



1 : 2020/06/16(火) 22:34:02.89 O1AWY9Iz0●.net BE:601381941-PLT(13121)


日本旅行から3年経った今でも、何を食べたのかわからないの。
この緑色の食べ物の名前はわからないけれど、美味しかったのでもう一度食べたい。
Redditなら助けてくれるんじゃないかなと思って…。

3 years after my trip in Japan, I’m still wondering what I ate.
I don’t know the name of that green stuff but it was so good and
I wish to eat one again. I though maybe Reddit could help me


https://old.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/h8f3nq/3_years_after_my_trip_in_japan_im_still_wondering/


Did it taste fishy
魚の味?

It was very bland but with this strange sweet powder, it was perfect !
とてもさっぱりしていたけど、不思議な甘い粉のおかげで完璧だった!


Matcha something with a sesame sugar ?
抹茶にごま砂糖かな?

The taste was like a potato. Might be a vegetable but what ? Still a mystery for me
味はジャガイモ。野菜かもしれないけどなんなんだろう? まだ謎


Was this in Nagano?
長野?

Fujikawaguchiko :)
富士河口湖 :)

I think it's yaki-yomogi manju (焼きよもぎまんじゅう), but the texture
is not perfectly matching. Did it taste like anything?
焼きよもぎまんじゅうっぽいけど、質感が違う感じがする。
どんな味だった?

Really the taste was bland with a compact texture. I’ve never eat that
herb so I can’t compare. The only thing ≪ similar ≫ that I know is a potato.
ほんとに味は淡白でコンパクトな食感。
私はそのハーブを食べたことがないので、比較することはできません。
私が知っている唯一の「似ている」ものはジャガイモです。


what was the texture like?
You wrote compact, though I'm not sure exactly. Was it soft or hard?
Chewy or dry/crumbling? That would give some clue about the main search used.
Searching through the internet making me hungry lol
質感はどうだった?
簡潔に書いてるけど、正確にわからないので…
柔らかいor硬い? 歯ごたえは? 乾燥・崩れは?
ネットで検索して探すときの手がかりになるから

検索してお腹すいた

The texture was hard, dry and it was pretty heavy for its size.
質感は硬く、乾いていて、重かったです。



2 : 2020/06/16(火) 22:35:39.12 Bjki5bj40.net

美味そうに見えないが誰か教えてあげて



3 : 2020/06/16(火) 22:35:54.23 1DNJChLt0.net

韓国の茶菓子ニダ




43 : 2020/06/16(火) 22:41:50.46 MT96q2lK0.net

>>3
研究の結果、知能指数が低いと真っ先にこの手の思考回路が働く日本人がいると知った。




4 :ミザール(茸) [AT] 2020/06/16(火) 22:36:06 GTK2B5XT0.net

ワサビ餅だな




5 :レグルス(東京都) [ニダ] 2020/06/16(火) 22:36:20 yRW5XIyw0.net

誰だ石鹸と砂食わせたの




8 :ビッグクランチ(SB-iPhone) [JP] 2020/06/16(火) 22:36:59 MfWjZZdo0.net

カントリーマアムだわ




9 : 2020/06/16(火) 22:37:07.12 AKX0j1rl0.net

不味そう




10 : 2020/06/16(火) 22:37:19.90 ftVToEuY0.net

ミルクボーイのネタかと思った




96 :エウロパ(東京都) [CA] 2020/06/16(火) 22:49:12 5HktyCGw0.net

>>10
日本で食べたん思い出せん、てどないなってんねん。




11 : 2020/06/16(火) 22:37:21.91 Nyj5cCXm0.net

黒胡椒みたいな粉だな




13 : 2020/06/16(火) 22:37:47.15 GGMptvb/0.net

ウンポロポロポロプリップリだな




14 : 2020/06/16(火) 22:37:54.88 aLvi/a4I0.net

日本人でも見た事ない奴だろwww




16 :アンドロメダ銀河(愛知県) [US] 2020/06/16(火) 22:38:16 LrtLplfn0.net

WASABIは外人が喰うと相当なダメージって聞いたが・・・




18 : 2020/06/16(火) 22:38:44.98 AfCFsuJB0.net

五家宝だろ




20 : 2020/06/16(火) 22:38:50.20 A6zqHIJF0.net

全然分からんマジで見た事ない似たようなのも思いつかん




21 : 2020/06/16(火) 22:38:51.51 FLDD73Yb0.net

関西にありそう




22 : 2020/06/16(火) 22:38:56.14 WYtPeP+Z0.net

普通に「おやき」じゃないのこれ




23 :デネブ(千葉県) [TW] 2020/06/16(火) 22:39:24 +sTU7TGA0.net

教えてあげようと思ったら見た事ないものだった




24 :レグルス(広島県) [GB] 2020/06/16(火) 22:39:40 ZEfVI+r50.net

なんだこれは




25 :ハレー彗星(北海道) [US] 2020/06/16(火) 22:39:46 UM3jntGG0.net

ぱっと見はヨモギ系にごま塩だな




26 : 2020/06/16(火) 22:39:56.91 kPskvBmN0.net

普通に草餅じゃん




30 : 2020/06/16(火) 22:40:38.26 W9gevm80.net

どこで食ったのかが重要




31 : 2020/06/16(火) 22:40:40.15 oslCgpEN0.net

草餅草餅言うけど食感ジャガイモ言ってるんだから無いだろ




32 : 2020/06/16(火) 22:40:50.52 WFz2ce6o0.net




110 : 2020/06/16(火) 22:51:13.25 mtYzfPEa0.net

>>32
これめっちゃ美味い




34 : 2020/06/16(火) 22:41:01.70 cbH8GbkO0.net

抹茶練りこんだスイートポテトか?
岩塩みたいなものはなんなんや
地元なら1発でわかんだろこんなもん




36 : 2020/06/16(火) 22:41:05.74 1vMKTyBM0.net

ガチャピンだな




38 : 2020/06/16(火) 22:41:15.92 QD3VE3zi0.net

なんかリアルミルクボーイ漫才状態だな




41 : 2020/06/16(火) 22:41:28.93 QsdCGeic0.net

抹茶饅頭だと思って食べたものが、カビの生えた饅頭だった。




42 : 2020/06/16(火) 22:41:34.37 PM7yQPBX0.net

ヨモギモチかな?




45 : 2020/06/16(火) 22:42:19.05 ELxl0wjv0.net

お花見とかの時期に期間限定で地元のおばちゃんが売ってる系とみた




46 : 2020/06/16(火) 22:42:19.30 VMcttl8Q0.net

硬くて乾いていて重いんだから
コンクリートかな




72 :アケルナル(大分県) [CN] 2020/06/16(火) 22:45:07 AmC08j6V0.net

>>46
セメントいて!




47 : 2020/06/16(火) 22:42:21.89 xJ86FF220.net

カントリーマァムの宇治抹茶味とかじゃないの




50 : 2020/06/16(火) 22:42:40.87 uqcBTTDC0.net

日本のどこ行ったらこんなん出てくるんだ




51 : 2020/06/16(火) 22:42:43.81 cbH8GbkO0.net

器のごま塩みたいな砂糖みたいなもの
付けて食う風習ねえだろ




52 : 2020/06/16(火) 22:42:45.36 Rge72UH40.net

バカな板前さんが、
わさび大量に入れてツーンてさせれば勝ちと勘違いしてるのが




53 : 2020/06/16(火) 22:42:46.73 T8r/B8/q0.net

河口湖だとなんだろうね




56 :太陽(兵庫県) [US] 2020/06/16(火) 22:43:06 5rBv8Z1H0.net

白黒の粉は黒ゴマと砂糖だろうけど
重くないから落雁じゃないだろうしなんだこれ?




58 :フォーマルハウト(京都府) [US] 2020/06/16(火) 22:43:07 Mjhq+R2N0.net

北海道展とかで良く売ってる冷凍のモチで包んだマッシュポテトか?
スープに入れるだけで簡単おかずとか宣伝してるやつ




59 :アルビレオ(島根県) [CN] 2020/06/16(火) 22:43:08 OTOprcJL0.net

ピッコロ




60 :ハレー彗星(中部地方) [ニダ] 2020/06/16(火) 22:43:16 W6rWiq1z0.net

ずんだ餅




61 :ベスタ(新日本) [ヌコ] 2020/06/16(火) 22:43:18 +iJ7GExQ0.net

抹茶が使ってあるなにか。




62 :火星(鳥取県) [FR] 2020/06/16(火) 22:43:25 OwaEhX7f0.net

どこかの土産物か




64 :ベテルギウス(愛媛県) [US] 2020/06/16(火) 22:43:35 J+NW/fEE0.net

日本じゃ無かったりして




69 :オベロン(家) [US] 2020/06/16(火) 22:44:22 kxmavxy30.net

お焼きかと思ったが断面の粒子感がいもっぽいな
粉は黒ごまと砂糖かな
マイナーなご当地ものかな




70 :白色矮星(東京都) [CN] 2020/06/16(火) 22:44:23 Nyj5cCXm0.net

カントリーマアムの抹茶味に近い




74 :カノープス(福岡県) [AU] 2020/06/16(火) 22:45:31 cbH8GbkO0.net

本人は味はじゃがいもってって言ってるな
なんなんや?




79 :レグルス(広島県) [GB] 2020/06/16(火) 22:46:46 ZEfVI+r50.net

>>74
なんやとはなんや




77 :ハッブル・ディープ・フィールド(東京都) [US] 2020/06/16(火) 22:46:25 gS0ctYxC0.net

こんなの食ったことないぞ

握り潰したマリモかな




82 : 2020/06/16(火) 22:47:19.28 jnd9bmTT0.net

ここまで正解が出ていないなら日本じゃないんじゃね




91 :グレートウォール(やわらか銀行) [CN] 2020/06/16(火) 22:47:54 NveaIDAB0.net

>>1

普通に「かんころもち」だろ

芋だよ





104 : 2020/06/16(火) 22:50:40.99 NoB5Ygsf0.net

>>91
これかな?



109 : 2020/06/16(火) 22:51:08.88 jMQYL/YC0.net

>>91
これっぽいかも?



122 : 2020/06/16(火) 22:52:16.13 lD6jxMeB0.net

>>91
画像見たけど美味そう



124 : 2020/06/16(火) 22:52:28.96 PGMTCG6K0.net

>>91
おーこれっぽいな。サツマイモ入ってるらしいし


121 : 2020/06/16(火) 22:52:06.40 cbH8GbkO0.net

>>106
九州にもいきなり饅頭とかいう
芋使ったやつあるが
山梨のやついねえのか?山梨民はコロナで絶滅してんのかよ




かんころもちで決まりかな ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯